Con este convenio ambas Diputaciones profundizan en la necesaria cooperación entre administraciones con el objetivo común de dar a conocer a los ciudadanos de cada una de ellas la riqueza histórica-artística que ambas atesoran entre sus monumentos y museos.
Se trata de que los escolares de cada provincia conozcan los centros culturales y turísticos de la provincia vecina. En el caso de los alumnos vallisoletanos, su destino es Cuéllar. Mientras, los escolares segovianos conocerán Olmedo y el Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras.

De esta manera, ambas Diputaciones colaboran en la promoción de sus recursos turísticos al tiempo que refuerzan el proceso educativo de sus escolares fomentando el conocimiento mutuo de dos provincias hermanadas geográfica e históricamente.

Todo se organizará a través de los Centros Rurales Agrupados de cada provincia. La previsión es que de Valladolid a Cuéllar viajen un total de doce autocares, y otros tantos desde Segovia a Olmedo y Museo de Almenara-Puras. Un total de 1.200 niños podrán participar en estas excursiones de intercambio.

Cada Diputación asumirá una aportación económica de 6.000 euros para contratar los servicios necesarios para la financiación de la actividad. El convenio estará en vigor hasta finalizar el año 2012, aunque se prorrogará de forma inmediata por períodos de un año si no media denuncia expresa de cualquiera de las partes.